Przysłówek spójnikowy 'trotzdem'

Co to jest. trotzdem znaczy mimo to / i tak i oznacza przyzwolenie: coś dzieje się pomimo dopiero co wspomnianej sytuacji. Wyraża nieoczekiwany rezultat.

Jak się go używa. Gdy otwiera zdanie, trotzdem zajmuje pozycję 1, a czasownik pozostaje w pozycji 2, z podmiotem po nim (inwersja): Es ist kalt, trotzdem gehe ich spazieren - czasownik (gehe) przed podmiotem (ich).

Przykłady.

• Es ist kalt, trotzdem gehe ich spazieren. - Jest zimno; mimo to idę na spacer.
• Ich war müde, trotzdem habe ich gelernt. - Byłem zmęczony, ale i tak się uczyłem.

Częste błędy. trotzdem jest przysłówkiem, więc czasownik pozostaje w pozycji 2 - nie przesuwaj go na koniec. Nie myl go z przyimkiem trotz + dopełniacz (trotz des Regens), który łączy rzeczownik, a nie dwa zdania.

'trotzdem' (mimo to) wyraża przeciwieństwo/ustępstwo i powoduje inwersję.

Oznacza coś, co dzieje się mimo sytuacji; po nim stoi czasownik, a potem podmiot.