Czasownik z dopełniaczem 'sich rühmen'

sich rühmen oznacza chełpić się / szczycić się. Jest to formalny czasownik zwrotny rządzący dopełnieniem w dopełniaczu (codzienny odpowiednik: sich mit etwas brüsten / mit etwas angeben).

Schemat: sich rühmen + dopełniacz.

• Er rühmt sich seines Erfolgs. - Chełpi się swoim sukcesem.
• Die Stadt rühmt sich einer langen Tradition. - Miasto szczyci się długą tradycją.
• Sie rühmte sich, alles allein geschafft zu haben. - Chełpiła się, że wszystko zrobiła sama.

Jak pokazuje ostatni przykład, sich rühmen może zamiast rzeczownika w dopełniaczu łączyć się także z bezokolicznikiem z zu lub ze zdaniem z dass.

Częste błędy:

• Zastępowanie dopełniacza konstrukcją auf + biernik (błędnie: Er rühmt sich auf seinen Erfolg).
• Pomijanie zaimka zwrotnego.

'sich rühmen' (chełpić się) łączy się z dopełnieniem w dopełniaczu.

Formalne 'chełpić się czymś'; dopełnienie stoi w dopełniaczu.