Przyimek z dopełniaczem 'ungeachtet'

ungeachtet znaczy bez względu na / niezależnie od i rządzi dopełniaczem. Wyraża przyzwolenie - coś dzieje się mimo okoliczności przeciwnej. Może stać przed rzeczownikiem lub, zwłaszcza z dessen, po nim.

Schemat: ungeachtet + dopełniacz (lub … ungeachtet).

• Ungeachtet aller Warnungen fuhr er weiter. - Bez względu na wszystkie ostrzeżenia jechał dalej.
• Ungeachtet der Risiken hielt man am Plan fest. - Niezależnie od ryzyka trzymano się planu.
• Die Kosten waren hoch; dessen ungeachtet wurde investiert. - Koszty były wysokie; niezależnie od tego inwestowano.

Częste błędy:

• Użycie celownika (źle: ungeachtet allen Warnungen; dobrze: aller Warnungen).
• Mylenie go z unbeachtet (= niezauważony), które nie ma z nim związku.

'ungeachtet' (bez względu na) łączy się z dopełniaczem.

Znaczy 'bez względu na / mimo'; łączy się z dopełniaczem.