Przyimek z dopełniaczem 'statt'

statt (także anstatt, "zamiast") oznacza alternatywę lub zastąpienie i rządzi dopełniaczem (Genitiv).

Po statt rodzajnik przyjmuje formę des/der, a rzeczowniki rodzaju męskiego/nijakiego dodają -s/-es.

Przykłady:

• Ich trinke statt des Kaffees einen Tee. - Zamiast kawy piję herbatę.
• Statt eines Autos kaufte sie ein Fahrrad. - Zamiast samochodu kupiła rower.
• Anstatt des Films schauen wir eine Serie. - Zamiast filmu oglądamy serial.

statt i anstatt są wymienne; anstatt jest nieco bardziej formalne. Oba wiążą się z konstrukcją bezokolicznikową (an)statt ... zu (np. statt zu arbeiten, schläft er).

Uwaga o rejestrze: Podobnie jak przy innych przyimkach dopełniaczowych, w mowie potocznej pojawia się celownik (statt dem Kaffee), ale dopełniacz jest formą standardową.

Częste błędy: Użycie celownika w piśmie; zapominanie o końcówce dopełniacza rodzaju męskiego/nijakiego.

'statt' (zamiast) wyraża alternatywę i łączy się z dopełniaczem.

Oznacza zastąpienie (zamiast czegoś); 'statt' + dopełniacz.