Przyimek z dopełniaczem 'anlässlich'

anlässlich to formalny przyimek rządzący dopełniaczem (Genitiv), oznaczający z okazji. Wiąże czynność z określonym wydarzeniem lub okazją - świętem, rocznicą, wizytą lub ceremonią. Jest wyraźnie formalny i typowy dla zaproszeń, przemówień i komunikatów prasowych.

Struktura: anlässlich + Genitiv.

• Anlässlich des Jubiläums gibt es ein großes Fest. - Z okazji jubileuszu odbywa się wielkie święto.
• Anlässlich seines 60. Geburtstags hielt der Chef eine Rede. - Z okazji swoich 60. urodzin szef wygłosił mowę.
• Die Ausstellung wurde anlässlich des Stadtfests eröffnet. - Wystawę otwarto z okazji święta miasta.

Częste błędy:

• Używanie go do codziennych powodów. anlässlich wymaga prawdziwego wydarzenia/okazji; dla zwykłej przyczyny użyj wegen lub aufgrund.
• Błędy w przypadku: anlässlich des Treffens, a nie anlässlich dem Treffen.

'anlässlich' ('z okazji') łączy się z dopełniaczem.

Oznacza okazję (z okazji); łączy się z dopełniaczem.