Sand im Getriebe
piach w trybach; zakłócenie w skądinąd sprawnie działającym procesie
Pochodzenie
Obraz pochodzi z mechaniki: piasek między trybami niszczy smarowanie i blokuje mechanizm, tak że maszyna - w przenośni organizacja lub proces - staje. Wyrażenie rozpowszechniło się w pierwszej połowie XX wieku.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Przykłady
Die ständigen Streitereien im waren im des Projekts.
Ciągłe kłótnie w zespole były piachem w trybach projektu.