salty
poirytowany, kwaśny, zgorzkniały - zwłaszcza po przegranej (częste w gamingu)
Pochodzenie
'Salty' to przenośne użycie angielskiego 'salty' (słony) i opisuje kogoś, kto jest poirytowany, urażony lub rozgoryczony. To znaczenie jest poświadczone w angielskim mniej więcej od lat 30. XX wieku; obraz sięga gorzkich, 'słonych' łez. Zwłaszcza w scenie gamingowej i streamingowej (np. na Twitchu) odnosi się do frustracji po przegranej - często w towarzystwie emotikony solniczki.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Przykłady
Sei nicht so salty, nur weil du hast.
Nie bądź taki salty tylko dlatego, że przegrałeś.