Lauch

cherlak, mięczak, przegryw (dosł. 'por'; łagodnie pogardliwy przytyk)

Pochodzenie

'Lauch' dosłownie oznacza warzywo (por), długą, cienką roślinę. W slangu młodzieżowym używane jest pejoratywnie i głównie drwiąco wobec słabej, chuderlawej, nieporadnej lub żenująco zachowującej się osoby - obraz zwiotczałej, cienkiej rośliny przenosi się na 'cherlaka'. Użycie oznaczone jest jako młodzieżowe i pogardliwe; w slangu pojawia się też liczba mnoga 'Lauchs'.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Hilf mit Tragen, du !

    Pomóż nieść, ty cieniasie!