Heckmeck

zamieszanie, ceregiele, niepotrzebne poruszenie (żartobliwe potoczne)

Pochodzenie

Potocznie na niepotrzebne ceregiele, zamieszanie lub chaos ('Nie rób takiego Heckmeck!'). To rymowane podwojenie: według Kluge XVIII-wieczna formacja rymowa wzorowana na 'meckern' (zrzędzić), powiązana ze starszymi formami jak 'Hackemack' czy 'Hack und Mack' (XV w., 'hołota, plotki'). Ton jest żartobliwie lekceważący.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Mach nicht so einen Heckmeck !

    Nie rób wokół tego takiego zamieszania!