Hamudi

czuły zwrot ('kochanie/skarbie'); także zdrobnienie imienia Muhammad

Pochodzenie

Arabskie słowo pieszczotliwe i zdrobnienie należące do rdzenia ḥamida (حَمِدَ, 'chwalić') lub przymiotnika ḥamīd ('godny pochwały'), oznaczające 'godny pochwały/wychwalany'. Używa się go przede wszystkim jako czułego zdrobnienia imienia Muhammad (lub Hamid). W niemieckim rapie i slangu młodzieżowym 'Hamudi' służy jako przyjazny, czuły zwrot; jest jednak silniej poświadczone jako imię/zdrobnienie, podczas gdy czysto slangowa forma zwracania się jest mniej formalnie zleksykalizowana.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Alles , Hamudi? Komm, wir was .

    Wszystko w porządku, Hamudi? Chodź, idziemy coś zjeść.