Habibi

mój kochany / moja miłość (czuły, neutralny płciowo zwrot między przyjaciółmi)

Pochodzenie

Zapożyczone z arabskiego حَبِيبِي (ḥabīb-ī, 'mój kochany'), złożone z ḥabīb ('kochany, przyjaciel') i przyrostka dzierżawczego -ī. W niemieckim słowo jest sporadycznie poświadczone jako egzotyczne zapożyczenie od drugiej połowy XIX wieku. W dzisiejszym slangu młodzieżowym stało się powszechnym, czułym zwrotem do drogiej osoby lub bliskiego przyjaciela ('kochanie', 'mój drogi').

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Yallah Habibi, lass , wir sind !

    Yallah Habibi, ruszajmy, jesteśmy spóźnieni!