Gönnung

sprawianie sobie przyjemności; celebrowanie pobłażania sobie ('gönn dir' = spraw sobie / dobrze ci tak)

Pochodzenie

Nominalizacja dawnego czasownika 'gönnen' (życzyć komuś dobrze bez zazdrości) przez dodanie przyrostka '-ung'. W przeciwieństwie do pierwotnego czasownika, 'Gönnung' nie dotyczy już innych, lecz siebie samego - celebrowania luksusu lub nagrody. Słowo spopularyzował w 2015 roku w dużej mierze raper Money Boy i jego 'Glo Up Dinero Gang' (m.in. za sprawą utworu 'Beste Leben'); zajęło trzecie miejsce w austriackim Jugendwort des Jahres.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Neue Sneaker und ein Gönnung!

    Nowe sneakersy i jeszcze lody do tego - należy się!