fly

cool, świetny, w wielkiej formie (jako komplement)

Pochodzenie

Z amerykańskiego hip-hopu; 'fly' wywodzi się od 'flying' - ktoś, kto jest 'fly', przenośnie unosi się ponad rzeczami (wyluzowany, 'wzniesiony', zrelaksowany). Wyrażenie dotarło do obszaru niemieckojęzycznego częściowo za sprawą raperów takich jak Money Boy (album 'Ich Bin Fly', 2013). 'Fly sein' zostało wybrane przez Langenscheidt Jugendwort des Jahres w 2016 roku, w znaczeniu 'bycia szczególnie wyluzowanym'.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Die war fly.

    Wczorajsza impreza była naprawdę odjazdowa.