flexen

popisywać się / przechwalać (symbolami statusu, wyglądem lub pieniędzmi)

Pochodzenie

Od angielskiego czasownika 'to flex' (zależnie od kontekstu 'zginać' lub 'napinać mięśnie'); w amerykańskiej kulturze hip-hopowej używany od lat 90. w znaczeniu 'popisywać się' lub 'przechwalać się symbolami statusu'. Niemieccy raperzy podchwycili słowo, więc 'flexen' weszło do slangu młodzieżowego w znaczeniu 'przechwalać się, popisywać, chwalić się' - np. drogimi ubraniami, ciałem czy zdjęciami z wakacji. (Nie mylić ze starszym rzemieślniczym znaczeniem 'flexen' = ciąć szlifierką kątową.)

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Er flext mit seinem neuen in .

    Chwali się swoim nowym telefonem w każdej relacji.