einen Kater haben
mieć kaca
Pochodzenie
Poświadczone około połowy XIX w.; według Küppera prawdopodobnie zniekształcenie słowa "Katarrh" (potocznie: niedomaganie), które w dialekcie saksońskim brzmiało jak "Kater". Ukute przez lipskich studentów.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Gramatyka używająca tego słowa
- Przyimek miejsca 'unter' (Wohin? + biernik)Lokale Präposition 'unter' (Wohin? + Akkusativ)
Przykłady
Nach der hatte ich am nächsten einen fürchterlichen .
Po imprezie następnego ranka miałem straszliwego kaca.