die Kurve kratzen
zwiać; czmychnąć
Pochodzenie
Prawdopodobnie ze średniowiecznego ruchu ulicznego: w wąskich uliczkach spieszący się woźnica ścinał zakręt i ocierał się o narożniki domów lub chroniące je "kamienie odbojowe".
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Przykłady
Bevor es wurde, kratzte er die .
Zanim zrobiło się niezręcznie, szybko się ulotnił.