die Fastnacht / Karneval / Fasching
karnawał - Nadrenia: Karneval, południowy-zachód: Fastnacht/Fasnet, Bawaria i Austria: Fasching
Pochodzenie
'Fastnacht' to wieczór przed Wielkim Postem, 'Fasching' sięga 'vaschanc' (podanie napoju postnego), a 'Karneval' przez włoskie 'carne vale' ('mięso, pożegnanie'). Trzy słowa, jedno święto.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Przykłady
In Köln sagt Fasching.
W Kolonii nikt nie mówi o karnawale.