den Faden verlieren
stracić wątek
Pochodzenie
Dwie interpretacje: z szycia (utrata nitki wysuwającej się z ręki) albo z greckiego mitu o nici Ariadny, która wyznacza drogę przez labirynt - gdy ją zgubisz, tracisz orientację.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Przykłady
Durch die Zwischenfrage habe ich den .
Przez to pytanie zupełnie straciłem wątek.