Checkst du
kumasz?, nadążasz? (przerywnik upewniający, że rozmówca rozumie; top-3 2025)
Pochodzenie
'Checkst du' było jednym z top-3 słów młodzieżowych 2025 roku. Pochodzi od potocznego 'checken' (rozumieć, od angielskiego 'to check') i oznacza mniej więcej 'kumasz?'. Jako przerywnik dokleja się je na końcu zdania, żeby upewnić się, że rozmówca słuchał i zrozumiał - retoryczne upewnienie się w trakcie rozmowy.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Przykłady
Ich mein das , checkst du?
Mówię poważnie, kumasz?