Bahnhofskino
dzikie/tandetne widowisko; chaotyczna scena (żartobliwie; dosł. 'kino dworcowe')
Pochodzenie
'Bahnhofskino' (dosłownie 'kino dworcowe') to złożenie 'Bahnhof' (dworzec) i 'Kino' (kino) i historycznie odnosiło się do kin położonych w pobliżu dworców kolejowych, które wyświetlały tanio wyprodukowane filmy gatunkowe, kroniki filmowe, a od lat 70. coraz częściej filmy erotyczne i akcji. Stało się synonimem 'Schmuddelkino' (kino spod ciemnej gwiazdy), czyli tandetnej, jaskrawej rozrywki. W rozszerzeniu terminu używa się teraz żartobliwie na określenie absurdalnej, chaotycznej lub żenującej sceny, którą ogląda się jak tandetną kinówkę klasy B.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Przykłady
Die war reinstes Bahnhofskino.
Wczorajsza dyskusja to była czysta szopka.