Asche

pieniądze, kasa (potocznie; dosł. 'popiół', synonim 'Kohle')

Pochodzenie

Dosłownie 'popiół'; potocznie słowo oznacza pieniądze i, podobnie jak 'Kohle' (węgiel), należy do zbioru metafor pieniędzy związanych ze spalaniem. Wiktionary wymienia 'Moneten' i 'Zaster' jako słowa pokrewne. Jest szczególnie częste w rapie i mowie codziennej, np. 'Wie viel Asche hast du dabei?' (Ile masz przy sobie kasy?).

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Mit dem hab ich .

    Dzięki tej pracy znowu mam wreszcie kasę.