Akhi

'mój brat' - bliski przyjaciel, który jest 'jak brat'

Pochodzenie

Z arabskiego أخي (achī/akhī, 'mój brat'), złożone z 'akh' ('brat') i przyrostka dzierżawczego -ī ('mój'). W islamie oznacza 'brata w wierze', gdyż muzułmanie postrzegani są jako związani jak rodzeństwo. W slangu młodzieżowym używa się go (często też w pisowni 'Achi' lub 'Akhy') wobec bliskich przyjaciół, którzy są 'jak bracia', porównywalnie z 'Brudi' czy 'bro'; żeński odpowiednik to 'Ukhti' ('moja siostra'). Za sprawą mediów społecznościowych i sceny rapowej termin został nominowany do Jugendwort des Jahres w 2024 roku.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Danke Akhi, du hast geholfen.

    Dziękuję, bracie, naprawdę mi pomogłeś.