abgefuckt

zapuszczony, sfatygowany, zajechany (dosadne; o miejscach, nastrojach lub ludziach)

Pochodzenie

Anglicyzm od angielskiego 'fucked up' (spartaczony, zepsuty), z niemieckim przedrostkiem 'ab-'; według Wiktionary utworzony na wzór 'abgewichst' w slangu młodzieżowym lat 90. Opisuje coś w złym, kiepskim stanie - zapuszczone miejsca, zepsute rzeczy albo podły nastrój. Rejestr: grubiański/wulgarny.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

Przykłady

  • Die war abgefuckt.

    Mieszkanie było totalnie zapuszczone.