das Kindergeld

Das Kindergeld wird in der Regel bis zum Abschluss der ersten Berufsausbildung gezahlt.

아동 수당은 첫 직업 훈련 완료까지 일반적으로 지급된다.

Für jedes Kind erhalten die Eltern monatlich Kindergeld.

자녀 한 명당 부모는 매달 아동수당을 받는다.

Das Kindergeld wird auf das Konto der Eltern überwiesen.

아동 수당은 부모의 계좌로 송금된다.

Studiert das Kind weiter, läuft das Kindergeld zunächst weiter.

자녀가 계속 공부하면 아동수당은 일단 계속 지급된다.

Sie beantragte das Kindergeld gleich nach der Geburt.

그녀는 출산 직후 바로 아동수당을 신청했다.

Das Kindergeld ist zuletzt mehrmals erhöht worden.

아동 수당은 최근에 여러 번 인상되었다.

Für das Kindergeld ist die Familienkasse zuständig.

아동 수당은 가족 급여 사무소가 담당한다.

Ohne Steuer-Identifikationsnummer wird kein Kindergeld gezahlt.

세금 식별 번호 없이는 아동 수당이 지급되지 않는다.

Viele Familien sind auf das Kindergeld dringend angewiesen.

많은 가정이 아동 수당에 절실히 의존하고 있다.

Das Kindergeld ändert sich nicht mit dem Einkommen der Eltern.

아동 수당은 부모의 소득에 따라 변하지 않는다.