das Ehrenamt

Ohne das Ehrenamt würde das gesellschaftliche Gefüge an vielen Stellen zusammenbrechen.

자원봉사가 없으면 사회 구조가 많은 곳에서 붕괴될 것이다.

Im Ehrenamt engagieren sich Millionen Menschen ohne Bezahlung.

수백만 명의 사람들이 보수 없이 자원봉사에 참여합니다.

Ihr Ehrenamt bei der Feuerwehr nimmt viel Freizeit in Anspruch.

소방서에서의 그녀의 자원봉사는 많은 여가 시간을 필요로 한다.

Ohne das Ehrenamt könnten viele Vereine gar nicht bestehen.

자원봉사가 없었다면 많은 단체가 존속할 수 없었을 것이다.

Die Kommune würdigte das jahrzehntelange Ehrenamt der Seniorin.

지방자치단체는 그 노년 여성의 수십 년에 걸친 봉사 활동을 기렸다.

Wer ein Ehrenamt übernimmt, trägt Verantwortung für die Gemeinschaft.

자원봉사직을 맡는 사람은 공동체에 대한 책임을 진다.

Das Ehrenamt vermittelt ein Gefühl von Sinn und Zugehörigkeit.

자원 봉사는 의미와 소속감을 전달합니다.

Immer weniger Jüngere sind bereit, ein Ehrenamt zu übernehmen.

자원봉사직을 맡으려는 젊은이가 점점 줄어들고 있다.

Im Ehrenamt erwarb sie Fähigkeiten, die ihr im Beruf nützten.

그녀는 자원봉사를 통해 직업에 도움이 되는 능력을 얻었습니다.

Der Staat sollte das Ehrenamt stärker anerkennen und unterstützen.

국가가 자원봉사를 더 잘 인정하고 지원해야 합니다.