beileibe

Das ist beileibe keine leichte Aufgabe.

그건 결코 쉬운 과제가 아니다.

Er ist beileibe nicht der einzige, der das so sieht.

그는 결코 그렇게 생각하는 유일한 사람이 아니다.

Das Ergebnis war beileibe kein Zufall, sondern harte Arbeit.

그 결과는 결코 우연이 아니라 힘든 노력의 산물이었다.

Beileibe nicht jeder kann eine solche Belastung aushalten.

반드시 모든 사람이 그러한 부담을 견딜 수 있는 것은 아닙니다.

Sie wollte ihn beileibe nicht kränken mit ihrer Bemerkung.

그녀는 그 말로 그를 상처 줄 생각은 결코 없었다.

Die Reform ist beileibe nicht so harmlos, wie sie klingt.

그 개혁은 결코 들리는 것만큼 무해하지 않다.

Das war beileibe keine Kleinigkeit, sondern ein gewaltiger Aufwand.

그것은 결코 사소한 일이 아니라 엄청난 수고였다.

Ich bin beileibe kein Experte, aber das wirkt unlogisch.

결코 전문가는 아니지만, 이건 논리적이지 않아 보인다.

Beileibe nicht alles, was glänzt, ist auch wertvoll.

반드시 모든 반짝이는 것이 가치 있는 것은 아닙니다.

Sein Erfolg kam beileibe nicht über Nacht.

그의 성공은 결코 하룻밤 사이에 온 것이 아니다.