'was', 'wo', 'wo(r)-'가 있는 관계절

표준 der/die/das 관계대명사 외에도, B2 수준의 독일어에서는 was, wo, wo(r)- 형태를 사용합니다.

• was는 부정(不定) 선행사(alles, etwas, nichts, vieles, das)를 가리키거나, 앞 절 전체를 가리킵니다:

Das ist alles, was ich weiß. - 그것이 내가 아는 전부이다. Er kam zu spät, was mich ärgerte. - 그는 늦게 왔는데, 그것이 나를 화나게 했다.

• wo는 장소와 관련됩니다: die Stadt, wo ich wohne - 내가 사는 도시.
• wo(r)- + 전치사는 사물을 가리킬 때 "전치사 + 관계대명사"를 대신합니다:

das Thema, worüber wir sprechen (= über das wir sprechen) - 우리가 이야기하는 주제.

예문: Das ist genau das, was ich gemeint habe. - 그것이 바로 내가 의도했던 것이다.

흔한 실수: 부정대명사 뒤나 절 전체를 가리킬 때 was 대신 das를 쓰는 것. Es regnet, was ich hasse라고 써야 하며 (das ich hasse가 아님). 그리고 사물을 가리킬 때는 표준 어법상 über das/für das/mit dem보다 worüber/wofür/womit을 선호해야 합니다.

'was'(alles/etwas/das 뒤나 절 전체를 받을 때), 'wo'(장소), 'wo(r)+전치사'(wofür, worüber)를 사용하는 관계문.

'was'는 불특정 선행사(alles, etwas, nichts, vieles, das)나 앞의 절 전체를 가리킨다. 'wo'는 장소와 관련된다. 사물의 경우 전치사 + 관계대명사는 'wo(r)-'로 대체된다: worüber, wofür, womit.