viertel vor / viertel drei
15분 전 / '3분의 1이 지난 3시' = 2시 15분 (동부 및 남부) - 약속을 놓치는 실제 원인
어원
모든 곳에서 이해하는 'viertel vor drei'(2시 45분) 옆에, 동부와 남부에서는 2시 15분을 'viertel drei'라고 하고 2시 45분을 'dreiviertel drei'라고 하며, 진행 중인 시간의 부분을 센다. 확실하지 않을 때는 시간을 숫자로 말하는 것이 좋다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
이 단어를 사용하는 문법
- 3·4격 전치사 + 4격 (Wohin?)Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
- 3·4격 전치사 대조: Wo? vs. Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
- 3·4격 전치사와 함께 쓰는 위치동사 (stellen/stehen …)Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
- 재귀동사 (sich freuen, sich waschen)Reflexive Verben (sich freuen, sich waschen)
예문
Wir uns um viertel .
우리는 2시 15분에 만나요.