Perlen vor die Säue werfen

돼지 목에 진주 목걸이; 가치를 모르는 사람에게 귀한 것을 주다

구성 요소

이 표현에 포함된 단어

schenken· 주다 vor· 전에, 앞 werfen· 던지다

이 단어를 사용하는 문법

3·4격 전치사 + 4격 (Wohin?)Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
3·4격 전치사 대조: Wo? vs. Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
3·4격 전치사와 함께 쓰는 위치동사 (stellen/stehen …)Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
재귀동사 (sich freuen, sich waschen)Reflexive Verben (sich freuen, sich waschen)

예문

Ihm gute Weine zu , heißt Perlen die Säue .
그에게 좋은 와인을 선물하는 것은 돼지 목에 진주 목걸이를 거는 격이다.