jemandem auf der Nase herumtanzen
누군가를 만만하게 다루다; 이용해 먹다
어원
비유적으로: 자극적인 행동이 그것을 허용하는 사람의 눈앞에서 그대로 벌어진다는 뜻이다. 더 오래된 변형('코 위에서 북을 치다', 또는 'Maul'/입을 쓰기도 함)은 이미 1639년에 기록되어 있다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
이 단어를 사용하는 문법
- 여격을 취하는 재귀동사Reflexive Verben mit Dativ
예문
Die dem neuen auf der .
학생들은 새로운 선생님을 골려먹는다.