etwas auf die hohe Kante legen

돈을 모아 두다; 나중을 위해 저축하다

어원

기원은 불확실하지만, 아마도 부유한 사람들의 침대 캐노피에 있던 비밀 공간이나 저축을 보관하던 옛 궤짝의 높은 칸처럼, '높은 모서리'에 돈을 숨겨두던 것에서 유래한 것으로 보인다.

구성 요소

이 표현에 포함된 단어

bisschen· 조금 etwas· 무언가 das Geld· 돈, 금전 die Kante· 모서리 legen· 놓다 der Monat· 달, 한 달 der Notfall· 긴급상황

이 단어를 사용하는 문법

부정대명사 'etwas'Indefinitpronomen 'etwas'
부정대명사 'jemand'Indefinitpronomen 'jemand'
부정대명사 'niemand'Indefinitpronomen 'niemand'
접속부사 'trotzdem'Konjunktionaladverb 'trotzdem'

예문

Jeden legt sie ein auf die hohe für den .
그녀는 매달 비상금으로 약간의 돈을 모아 둔다.