etwas auf dem Kasten haben
머리가 좋다; 똑똑하다
어원
여기서 'Kasten'(상자)은 마음이 자리한 머리를 뜻한다. 사람들은 지식으로 가득 찬 '두뇌 상자'라는 표현을 썼다. (정확한 유래는 여러 가지로 설명된다.)
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
이 단어를 사용하는 문법
- 규칙동사: sie/Sie형 (어간 + -en)Regelmäßige Verben: sie/Sie-Form (Stamm + -en)
- 화법조동사 'wollen'Modalverb 'wollen'
- 명령형: Sie형 (Kommen Sie!)Imperativ: Sie-Form (Kommen Sie!)
- 'sein' 현재완료(Perfekt): er/sie/es ist … 과거분사Perfekt mit 'sein': er/sie/es ist … Partizip II
예문
Die neue hat was auf dem .
새 동료는 정말 능력이 있습니다.