die Zwietracht

Das Erbe säte Zwietracht unter den Geschwistern.

그 유산은 형제자매 사이에 불화를 심었다.

Falsche Gerüchte säten Zwietracht in der Belegschaft.

잘못된 소문이 직원들 사이에 불화를 심었다.

Zwischen den Verbündeten herrschte bald offene Zwietracht.

동맹국들 사이에는 곧 공공연한 불화가 감돌았다.

Die Frage des Erbes stiftete Zwietracht in der Familie.

유산 문제는 그 가족 사이에 불화를 일으켰다.

Er schürte gezielt Zwietracht, um seine Gegner zu schwächen.

그는 적들을 약화시키기 위해 의도적으로 불화를 부추겼다.

Zwietracht und Misstrauen lähmten die ganze Organisation.

불화와 불신이 조직 전체를 마비시켰다.

Aus einem kleinen Missverständnis erwuchs bittere Zwietracht.

작은 오해에서 쓰라린 불화가 생겨났다.

Politische Zwietracht spaltete das einst geeinte Land.

정치적 불화가 한때 통합되었던 나라를 분열시켰다.

Niemand wollte die alte Zwietracht wieder aufleben lassen.

아무도 옛 불화를 다시 살아나게 하고 싶어 하지 않았다.

Geld bringt nur allzu oft Zwietracht unter Freunde.

돈은 너무나 자주 친구들 사이에 불화를 가져온다.