zutrauen

Das hätte ich ihm nicht zugetraut.

그에게 그럴 능력이 있을 거라고는 생각하지 못했다.

Ich traue dir diese Aufgabe zu.

저는 네가 이 일을 해낼 수 있다고 믿어.

Sie traut sich den Sieg durchaus zu.

그녀는 자신이 충분히 이길 수 있다고 자신한다.

Trau dir ruhig mehr zu!

자신을 좀 더 믿어도 돼!

Wir trauen ihm eine ehrliche Antwort zu.

우리는 그가 정직한 대답을 할 거라고 믿어요.

So eine Lüge hätte ich ihr nie zugetraut.

그런 거짓말을 할 줄은 그녀에게서 전혀 예상하지 못했다.

Man traut dem jungen Team viel zu.

그 젊은 팀에게 많은 것을 기대한다.

Er traut sich diese schwere Strecke zu.

그는 이 어려운 구간을 해낼 자신이 있다.

Welchen Erfolg traust du dem Projekt zu?

이 프로젝트가 얼마나 성공할 것 같아?

Trauen Sie ihm wirklich die Leitung zu?

정말로 그가 그 자리를 맡을 수 있다고 믿으십니까?