die Wortklauberei
사소한 따지기, 말 따지기
정의
명사뜻
- 1.사소한 따지기
- 2.말 따지기
문법
예문
Das ist reine Wortklauberei.
그건 순전히 말장난이잖아.
Lass die Wortklauberei und sag, was du meinst.
말장난은 그만하고 하고 싶은 말을 해.
In der sie sich in reiner Wortklauberei.
토론에서 그들은 순전히 말꼬리 잡기에 빠져들었다.
Mit Wortklauberei verschleppst du nur die .
그런 말꼬리 잡기로는 결정을 계속 지연시킬 뿐이다.
Seine Einwände sind als Wortklauberei.
그의 반론은 말꼬리 잡기에 불과하다.
Statt einer gab es nur juristische Wortklauberei.
해결책 대신 법률적 말장난만 있었다.
Die erstickte in Wortklauberei.
그 토론은 말꼬리 잡기 속에 흐지부지되었다.
Ich halte das für überflüssige Wortklauberei.
나는 그것이 불필요한 말꼬리 잡기라고 생각한다.
Hinter der Wortklauberei verbarg sich blanke .
말꼬리 잡기 뒤에는 노골적인 불안감이 숨어 있었다.
Wortklauberei hilft niemandem .
말꼬리 잡기는 아무에게도 도움이 되지 않는다.