die Wohnungsbewerbung

Ihre Wohnungsbewerbung wurde trotz tadelloser Unterlagen aus formalen Gründen abgelehnt.

그녀의 주택 신청은 서류에 흠이 없었음에도 형식상의 이유로 거절되었다.

Ihre Wohnungsbewerbung umfasste alle geforderten Nachweise auf den ersten Blick.

그녀의 주택 신청서에는 필요한 모든 서류가 한눈에 갖춰져 있었다.

Trotz vieler Wohnungsbewerbungen erhielt er monatelang nur Absagen.

많은 집에 지원했지만 그는 몇 달 동안 거절만 받았다.

Eine vollständige Wohnungsbewerbung hebt einen aus der Masse der Interessenten heraus.

완비된 입주 지원서는 다수의 지원자들 사이에서 돋보이게 해준다.

Bei der Wohnungsbewerbung zählt oft der erste Eindruck beim Besichtigungstermin.

아파트 신청에서 견학 일정에서의 첫 인상이 종종 중요합니다.

Er reichte seine Wohnungsbewerbung gleich nach der Besichtigung digital ein.

그는 집을 둘러본 직후 온라인으로 임대 신청서를 제출했다.

Die abgelehnte Wohnungsbewerbung enthielt zufällig denselben Fehler wie die vorige.

거절된 주택 신청서에는 공교롭게도 이전 신청서와 같은 오류가 있었다.

Zur Wohnungsbewerbung gehören heute oft Bonitätsauskunft und Einkommensnachweis.

오늘날 집 신청서에는 신용조회서와 소득증명서가 함께 포함되는 경우가 많다.

Ein persönliches Anschreiben kann der Wohnungsbewerbung eine menschliche Note geben.

개인적인 자기소개서는 임대 신청서에 인간적인 느낌을 더해 줄 수 있다.

Viele Vermieter sortieren Wohnungsbewerbungen schon nach formalen Kriterien aus.

많은 집주인들이 이미 형식적 기준만으로 입주 신청서를 걸러낸다.