Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus

인과응보, 한 몸에 미친 행동은 돌아온다

정의

구

뜻

1.인과응보
2.한 몸에 미친 행동은 돌아온다

예문

Sei – wie in den hineinruft, so schallt es .
친절하게 대해 - 자기가 뿌린 대로 거두는 법이야.
Behandle die – wie in den hineinruft, so schallt es .
뿌린 대로 거두는 법이니, 사람들을 정중하게 대해.
Wer andere anbrüllt, wird angebrüllt; wie in den hineinruft, so schallt es .
남에게 고함치는 사람은 고함을 되돌려 받는다. 뿌린 대로 거둔다.
Sei zu den Nachbarn, wie in den hineinruft, so schallt es .
이웃들에게 친절하게 대해, 뿌린 대로 거두는 법이니까.
Hilfst du anderen, hilft auch dir – wie in den hineinruft, so schallt es .
네가 남을 도우면 남도 너를 도와, 뿌린 대로 거두는 법이야.
Ihr kam ; wie in den hineinruft, so schallt es .
그녀의 비아냥은 곧바로 되돌아왔다. 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다.
Mit Freundlichkeit erreichst du – wie in den hineinruft, so schallt es .
친절함으로 더 많은 것을 이룰 수 있다. 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다.
Wer meckert, erntet Mürrisches; wie in den hineinruft, so schallt es .
끊임없이 불평하는 사람은 무뚝뚝함을 얻는다. 숲에 대고 외치는 대로 메아리가 돌아온다.
Begegne den Kunden mit , wie in den hineinruft, so schallt es .
뿌린 대로 거두는 법이니, 고객을 존중으로 대하라.
Seine Unhöflichkeit fiel auf ihn – wie in den hineinruft, so schallt es .
그의 무례함은 결국 자신에게 되돌아왔다 - 뿌린 대로 거두는 법이다.