widerraten

Der Arzt hat mir von der Reise widerraten.

의사는 내게 그 여행을 만류했다.

Sein Anwalt hat ihm dringend davon widerraten.

그의 변호사는 강력하게 만류했다.

Ich kann dir von diesem Kauf nur widerraten.

나는 이 구매를 말릴 수밖에 없다.

Die Experten widerraten einer voreiligen Lösung.

전문가들은 성급한 해결책을 반대한다.

Mir wurde widerraten, allein zu reisen.

나는 혼자 여행하지 말라는 조언을 들었다.

Sie widerriet ihm der riskanten Investition.

그녀는 그에게 위험한 투자를 하지 말라고 조언했다.

Trotz aller Warnungen ließ er sich nicht widerraten.

온갖 경고에도 불구하고 그는 마음을 바꾸지 않았다.

Der Arzt widerrät dem Patienten jede Anstrengung.

의사는 환자에게 모든 무리한 활동을 하지 말라고 권한다.

Man hatte ihr widerraten, den Vertrag zu unterschreiben.

그가 눈치채기도 전에 이미 그를 일러바쳤었다.

Freunde widerrieten mir, das Angebot anzunehmen.

친구들은 나에게 그 제안을 받아들이지 말라고 조언했다.