Wer zuletzt lacht, lacht am besten
마지막에 웃는 자가 최고의 승자다
정의
구뜻
- 1.마지막에 웃는 자가 최고의 승자다
예문
Lass sie spotten – wer lacht, lacht am besten.
그들이 비웃게 둬, 마지막에 웃는 자가 진정한 승자니까.
Sie haben mich ausgelacht, aber wer lacht, lacht am besten.
그들은 나를 비웃었지만, 마지막에 웃는 자가 진짜 웃는 자다.
Lass sie spotten – wer lacht, lacht am besten.
그들이 비웃게 놔둬, 마지막에 웃는 자가 진정한 승자니까.
Am gewann der ; wer lacht, lacht am besten.
결국 약자가 이겼다; 나중에 웃는 자가 가장 잘 웃는다.
Heute triumphierst du, wer lacht, lacht am besten.
오늘은 네가 이겼지만, 최후에 웃는 자가 진짜 승자야.
Nach dem Hohn behielt sie – wer lacht, lacht am besten.
그 모든 조롱을 견디고 그녀가 옳았다. 최후에 웃는 자가 진정한 승자다.
Sei nicht zu schadenfroh, wer lacht, lacht am besten.
너무 일찍 고소해하지 마, 마지막에 웃는 자가 진짜 승자야.
Die feierte schon, aber wer lacht, lacht am besten.
경쟁사는 벌써 축하했지만, 최후에 웃는 자가 진짜 승자다.
zahlt sich aus – wer lacht, lacht am besten.
인내는 보상받는다. 최후에 웃는 자가 가장 잘 웃는 법이다.
Er grinste nur und dachte: Wer lacht, lacht am besten.
그는 그저 웃으며 '최후에 웃는 자가 진정한 승자다'라고 생각했다.