die Wehklage
탄식, 통곡
정의
명사뜻
- 1.탄식
- 2.통곡
문법
예문
Aus den Trümmern stieg eine vielstimmige Wehklage empor.
잔해에서 다성부 통곡이 올라왔습니다.
Eine laute Wehklage drang das nächtliche .
큰 통곡 소리가 밤의 마을을 뚫고 퍼졌다.
Die Wehklage der Hinterbliebenen hallte den .
유족들의 애도 울음이 묘지 위에 울려 퍼졌습니다.
In endloser Wehklage beweinte sie den gefallenen .
끝없는 통곡 속에서 그녀는 전사한 아들을 애도했다.
Die Berichte verfielen in eine larmoyante Wehklage.
보도는 빠르게 울부짖음으로 빠져들었다.
Aus dem stieg eine vielstimmige Wehklage empor.
계곡에서 다성부 통곡이 올라왔습니다.
Statt in Wehklage zu , suchte sie Auswegen.
그녀는 한탄에 빠지는 대신 탈출구를 찾았다.
Die alten Klagelieder den in feierliche Wehklage.
오래된 애가들은 손실을 장엄한 애곡으로 표현합니다.
Seine war als bloße Wehklage.
그의 연설은 분석이라기보다는 단순한 넋두리에 가까웠다.
Die Wehklage verstummte mit dem Morgengrauen.
애도의 울음은 새벽이 되어서야 사라졌습니다.