die Voreingenommenheit

Eine gewisse Voreingenommenheit lässt sich kaum vermeiden.

어느 정도의 편견은 거의 피할 수 없다.

Der Richter wurde wegen Voreingenommenheit abgelehnt.

판사는 편파성을 이유로 기피되었다.

Wir sollten der Sache ohne Voreingenommenheit begegnen.

우리는 편견 없이 그 사안을 대해야 한다.

Seine Voreingenommenheit verzerrte das ganze Urteil.

그의 편견은 판단 전체를 왜곡시켰다.

Voreingenommenheit verhindert oft eine faire Bewertung.

편견은 종종 공정한 평가를 가로막는다.

Man warf der Jury Voreingenommenheit vor.

심사위원단은 편견이 있다는 비난을 받았다.

Ihre Voreingenommenheit gegenüber Fremden legte sich mit der Zeit.

낯선 사람들에 대한 그녀의 편견은 시간이 지나며 누그러졌다.

Gegen jede Voreingenommenheit lobte er den Rivalen.

그는 어떤 편견도 없이 경쟁자를 칭찬했다.

Die Studie wurde sorgfältig auf Voreingenommenheit geprüft.

연구가 편견에 대해 신중하게 검토되었습니다.

Voreingenommenheit lässt sich nie ganz ausschließen.

편견은 결코 완전히 배제될 수 없다.