Verzugszinsen

Auf die offene Forderung fallen Verzugszinsen über dem Basiszinssatz an.

공개 채권에는 기준 금리를 초과하는 연체료가 발생한다.

Die Verzugszinsen erhöhen die geschuldete Summe spürbar.

연체 이자는 부채 금액을 눈에 띄게 증가시킨다.

Für Verbraucher liegen die Verzugszinsen fünf Prozent über dem Basiszinssatz.

소비자의 경우 연체 이자는 기준 금리보다 5퍼센트 높다.

Der Gläubiger machte neben der Hauptforderung auch Verzugszinsen geltend.

채권자는 원금 채권 외에 지연이자도 청구했다.

Verzugszinsen werden erst ab Eintritt des Verzugs berechnet.

연체 이자는 연체가 발생한 시점부터 계산된다.

Die Rechnung enthielt nun auch die aufgelaufenen Verzugszinsen.

그 청구서는 이제 누적된 연체료도 포함했다.

Je länger er wartete, desto höher wurden die Verzugszinsen.

그가 기다릴수록 연체 이자는 더 높아졌다.

Im Geschäftsverkehr fallen oft höhere Verzugszinsen an.

상거래에서는 흔히 더 높은 연체 이자가 발생한다.

Das Gericht sprach dem Kläger Verzugszinsen seit der Mahnung zu.

법원은 청구자에게 최고 이후의 연체 이자를 부여했다.

Sie beglich die Schuld einschließlich der Verzugszinsen.

그녀는 연체 이자까지 포함해 빚을 갚았다.