die Vertrautheit

친숙함, 친밀성

정의

명사

  1. 1.친숙함
  2. 2.친밀성
관사
die
빈도
순위 #4660

문법

예문

  • Zwischen den langjährigen Kollegen herrschte eine angenehme Vertrautheit.

    오랜 동료들 사이에는 편안한 친밀감이 있었다.

  • Zwischen den beiden herrscht eine Vertrautheit.

    두 사람 사이에는 특별한 친밀감이 있다.

  • Die Vertrautheit mit der erleichterte ihm den .

    그 도시에 익숙한 것이 그의 이사를 수월하게 해 주었다.

  • Nach Jahren der fehlte die alte Vertrautheit.

    몇 년간의 이별 끝에 예전의 친밀함이 사라졌다.

  • Ihre verriet eine tiefe Vertrautheit mit dem .

    그녀의 목소리에서 그 주제에 대한 깊은 이해가 묻어났다.

  • In ihrer Vertrautheit konnten sie auch .

    그들은 서로 친밀했기에 침묵도 편안했다.

  • Die Vertrautheit mit den Abläufen sparte .

    절차에 익숙한 덕분에 많은 시간이 절약되었다.

  • Mit der wuchs ihnen eine warme Vertrautheit.

    시간이 지나면서 그들 사이에 따뜻한 친밀감이 생겼다.

  • Die Vertrautheit der beruhigte das .

    익숙한 환경이 아이를 안심시켰다.

  • der langen fehlte ihnen echte Vertrautheit.

    오랜 우정에도 불구하고 그들에게는 진정한 친밀함이 부족했다.