der Vertragsschluss

Beim Vertragsschluss müssen sich Angebot und Annahme inhaltlich decken.

계약 체결 시 청약과 승낙이 내용상 일치해야 한다.

Der Vertragsschluss setzt zwei übereinstimmende Willenserklärungen voraus.

계약 성립은 일치하는 두 의사표시를 전제로 한다.

Beim Vertragsschluss im Internet genügt oft ein einziger Klick.

인터넷상 계약 체결 시 보통 한 번의 클릭으로 충분하다.

Vor dem Vertragsschluss muss der Anbieter über das Widerrufsrecht informieren.

계약 체결 전에 판매자는 철회권에 대해 고지해야 한다.

Mit dem Vertragsschluss entstehen für beide Seiten Rechte und Pflichten.

계약 체결과 함께 양측에게 권리와 의무가 생긴다.

Ein Minderjähriger braucht für den Vertragsschluss meist die Zustimmung der Eltern.

미성년자는 계약을 체결하려면 대개 부모의 동의가 필요하다.

Der Zeitpunkt des Vertragsschlusses war zwischen den Parteien strittig.

계약 체결 시점이 당사자들 간에 분쟁이 있었다.

Beim Vertragsschluss müssen Angebot und Annahme inhaltlich übereinstimmen.

계약 체결 시 청약과 승낙이 내용상 일치해야 한다.

Ein wirksamer Vertragsschluss kommt auch durch schlüssiges Verhalten zustande.

유효한 계약 체결은 묵시적 행위를 통해서도 이루어질 수 있다.

Nach dem Vertragsschluss erhielt der Kunde eine schriftliche Bestätigung.

계약 체결 후 고객은 서면 확인을 받았다.