verquer

Er hat eine ziemlich verquere Sicht auf die Dinge.

그는 사물을 보는 시각이 상당히 뒤틀려 있다.

Heute läuft irgendwie alles verquer.

오늘은 왠지 모든 게 꼬여요.

Seine verquere Logik konnte mir niemand erklären.

그의 뒤틀린 논리를 아무도 나에게 설명해 주지 못했다.

Irgendwie ist heute alles verquer gelaufen.

어쩐 일인지 오늘은 모든 게 꼬였다.

Sie hat eine reichlich verquere Vorstellung von Fairness.

그녀는 공정함에 대해 상당히 삐뚤어진 생각을 가지고 있다.

Mit verquerem Humor brachte er die Runde zum Lachen.

비틀린 유머로 그는 일행을 웃게 만들었습니다.

Das Bild hängt ganz verquer an der Wand.

그 그림은 벽에 완전히 삐뚤어 있다.

Seine Argumente kamen mir reichlich verquer vor.

그의 주장은 나에게 꽤 뒤틀려 보였다.

Aus verquerer Sicht mag das stimmen.

왜곡된 관점에서 그것이 맞을 수 있다.

Die ganze Planung war von Anfang an verquer.

전체 계획이 처음부터 엉망이었다.