vermessen
측량하다, 측정하다
정의
형용사뜻
- 1.측량하다
- 2.측정하다
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 정중한 관용구·문학적 표현의 접속법 2식(Konjunktiv II)Konjunktiv II in festen höflichen und literarischen Wendungen
예문
Es wäre vermessen, einen vorauszusagen.
승리를 예언하는 것은 오만한 일일 것이다.
Die Ingenieure vermessen das .
엔지니어들이 땅을 측량합니다.
Es ist vermessen, schon zu .
벌써 성공을 말하는 것은 주제넘은 일이다.
Mit vermessenem verkündete er seine Pläne.
오만한 자부심으로 그는 자신의 계획을 선포했습니다.
Sie hielt es für vermessen, ihm Ratschläge zu .
그녀는 그에게 충고하는 것이 주제넘다고 생각했다.
Der Landvermesser will das vermessen.
측량사는 내일 그 땅을 측량하려고 한다.
Bevor wir , wir das vermessen.
짓기 전에 우리는 부지를 정확히 측량해야 한다.
Es wäre vermessen anzunehmen, dass uns .
모두가 우리에게 동의할 것이라고 가정하는 것은 오만한 일일 것이다.
Ein so vermessener konnte nur .
그토록 무모한 요구는 실패할 수밖에 없었다.
Die vermessen die des Sees Wochen.
연구자들은 몇 주 전부터 호수의 깊이를 측정하고 있다.