verklären

낭만화하다, 이상화하다, 변모시키다

정의

동사

  1. 1.낭만화하다
  2. 2.이상화하다
  3. 3.변모시키다
빈도
순위 #6170

문법

예문

  • Im verklärt die eigene .

    돌이켜 보면 사람들은 자신의 젊은 시절을 미화하기 마련이다.

  • Die verklärt die schweren Zeiten.

    기억은 종종 힘든 시절을 미화한다.

  • Man neigt , die zu verklären.

    과거를 미화하는 경향이 있다.

  • In seinen Reden verklärte er die alten Helden.

    그는 연설에서 옛 영웅들을 미화했다.

  • Ein verklärtes lag auf ihrem .

    황홀한 듯한 미소가 그녀의 얼굴에 어려 있었다.

  • Wir sollten die damalige nicht verklären.

    우리는 그 당시 상황을 나중에 미화해서는 안 된다.

  • Der verklärt das Landleben reinen Idylle.

    그 영화는 시골 생활을 순수한 낙원처럼 미화한다.

  • Im verklärt seine wilde .

    나이가 들면 일부는 자신의 방탕했던 젊은 시절을 미화한다.

  • Ihr war verklärt, als sie erzählte.

    그 이야기를 할 때 그녀의 눈빛은 황홀해 보였다.

  • Lass uns die , sie zu verklären.

    현실을 미화하지 말고 있는 그대로 보자.