der Unterlassungsanspruch

부작위 청구권, 중지 청구

정의

명사

  1. 1.부작위 청구권
  2. 2.중지 청구
관사
der
복수형
Unterlassungsansprüche

문법

예문

  • Gegen die unzulässige besteht ein Unterlassungsanspruch.

    허용되지 않는 광고에 대해서는 금지 청구권이 있다.

  • Sie machte einen Unterlassungsanspruch den Nachbarn .

    그녀는 이웃을 상대로 금지 청구권을 주장했다.

  • Der Unterlassungsanspruch zielt auf das künftige ab.

    금지 청구는 미래 행동을 목표로 합니다.

  • Wegen der falschen besteht ein Unterlassungsanspruch.

    허위 주장 때문에 금지 청구권이 성립한다.

  • Der Unterlassungsanspruch wurde mit einer durchgesetzt.

    금지 청구가 경고장으로 집행되었습니다.

  • Ein Unterlassungsanspruch setzt eine Wiederholungsgefahr .

    부작위 청구권은 반복 위험이 전제되어야 한다.

  • Das bejahte den Unterlassungsanspruch des Klägers.

    법원은 원고의 금지 청구를 인정했다.

  • Gegen die half nur ein Unterlassungsanspruch.

    소음 공해에는 금지 청구만이 도움이 되었다.

  • Der Unterlassungsanspruch wurde eine einstweilige .

    금지 청구가 가처분 신청을 통해 보호되었습니다.

  • Mit dem Unterlassungsanspruch sollte die gestoppt .

    금지 청구를 통해 그 공개를 막으려 했다.