die Unbekümmertheit

Ihre kindliche Unbekümmertheit beneidete er.

그는 그녀의 천진난만함이 부러웠다.

Mit kindlicher Unbekümmertheit sprang sie ins kalte Wasser.

그녀는 아이 같은 천진함으로 찬물에 뛰어들었다.

Seine Unbekümmertheit angesichts der Gefahr verblüffte alle.

위험 앞에서 그가 보인 태연함은 모두를 놀라게 했다.

Ihre Unbekümmertheit wirkte in der angespannten Lage befremdlich.

긴장된 상황에서 그녀의 태평함은 낯설게 느껴졌다.

Er beneidete die Unbekümmertheit der Jugend.

그는 젊음의 근심 없음을 부러워했다.

Mit erstaunlicher Unbekümmertheit gab sie das Geld aus.

그녀는 놀라울 정도로 무심하게 돈을 썼다.

Die Unbekümmertheit des Anfangs wich bald der Vorsicht.

처음의 무심함이 곧 신중함으로 바뀌었다.

In aller Unbekümmertheit plauderte er Geheimnisse aus.

그는 아무 거리낌 없이 비밀을 발설했다.

Ihre Unbekümmertheit war zugleich ihre größte Stärke.

그녀의 태평함은 동시에 그녀의 가장 큰 강점이었다.

Trotz aller Probleme bewahrte er seine Unbekümmertheit.

온갖 문제에도 불구하고 그는 태평함을 유지했다.