die Umsatzsteuer

Selbstständige müssen die vereinnahmte Umsatzsteuer ans Finanzamt abführen.

자영업자는 받은 부가가치세를 세무서에 납부해야 한다.

Auf der Rechnung muss die Umsatzsteuer gesondert ausgewiesen werden.

청구서에는 매출세가 별도로 표시되어야 한다.

Der reguläre Satz der Umsatzsteuer liegt in Deutschland bei neunzehn Prozent.

독일의 표준 부가가치세율은 19%이다.

Kleinunternehmer können von der Umsatzsteuer befreit sein.

소규모 기업가는 판매세로부터 면제될 수 있다.

Für Lebensmittel gilt ein ermäßigter Satz der Umsatzsteuer.

식료품에는 인하된 부가가치세율이 적용된다.

Das Unternehmen führt die Umsatzsteuer monatlich an das Finanzamt ab.

그 회사는 매출세를 매달 세무서에 납부한다.

Bei Exporten ins Ausland entfällt häufig die Umsatzsteuer.

해외 수출 시에는 종종 부가가치세가 면제된다.

Die gezahlte Vorsteuer wird mit der vereinnahmten Umsatzsteuer verrechnet.

지불한 선행 세금이 회수한 부가세와 상계된다.

Eine Erhöhung der Umsatzsteuer trifft vor allem Verbraucher mit geringem Einkommen.

부가가치세 인상은 특히 저소득 소비자들에게 타격을 준다.

Ohne gültige Steuernummer darf keine Umsatzsteuer berechnet werden.

유효한 세금 번호 없이는 부가가치세를 청구할 수 없다.